(Click to enlarge Srila Prabhupada's Jaladuta Ticket)
Entries from Srila Prabhupada's Diary
August 12, 1965:
To start for U.S.A. by
MV. Jaladuta from Calcutta
port (K. George's Dockyard)
August 13, 1965:
Today at 9 a.m. embarked on M.V. Jaladuta. Came with me Bhagwati, the Dwarwan of Scindia Sansir Mr. Sen Gupta, Mr. Ali and Vrindaban. The cabinet is quite comfortable. It is owner's residence and therefore the sitting room, the bedroom and the bath and privy all equipped with first class materials. Everything is nice in the 1st class compartment and thanks to Lord Sri Krishna for His enlightening Smti. Sumati Moraji for all these arrangements. I am quite comfortable.
The ship started at 1/30 p.m. very slowly from the dock (and) reached near Botanical Garden and stopped at mid-stream of the Ganges till 11 p.m. and then turned towards the front and started. It is quite steady. I cannot understand in my cabin if it is at all moving. I am so comfortable. The voyage was again stopped at 3/30 a.m. at Kalpi near Diamond Harbor & Ganokhali wideth and detained for about 8 hours. The delta of the Ganges quite wide with shallow water.
August 14, 1965:
The ship started at about 11 o'clock in the morning majestically. I do not feel any jerking whatsoever. But on reaching the Bay of Bengal, there is tilting of the ship and little rolling also. The roughness increased gradually on the upper Bay of Bengal and I felt sea sickness. There was vomiting tendency and dizziness and I felt uncomfortable the whole day and night. The sea was foamy all through. It appeared like a big plate of water extending to 40 square miles but factually it was endless so, today. It is a vivid example of God's Maya because it appears like something but factually it is something else.
August 15, 1965:
In the morning I woke up and felt a little better but I felt no hunger. Took only a glass of lemon sikanjie [lemon drink/nimbu pani] but the head dizziness is continuing. Up to 10/30 I was in the captain's room, radio room, chatting with the officers. In the radio room they were despatching news to other ships. The captain's room is full with nautical paraphernalia. I saw a chart of different appearancial(?) photo of the sea. The grades are 0 to 10 degrees and I think we are passing on the sea between 4 to 7 points the scene of the 10th point was furious and the 12th serious. The captain advised me to take more solid food.
August 16, 1965:
Today early in the morning I saw that the ship is plying on the surface of the sea almost on 0 degree of waves. Yesterday night was comfortable and although I did not take my lunch, I took a little chara-murki [puffed rice/chidwa] with milk. The ship ran all the night yesterday smoothly and the sky although not very clear there was moon light in the night. In the morning there was sunshine but after 11 the sea became a little more rough showing foamy waves from distance. After passing the latitude of Trichinopoli we experienced a dark cloud subsequently raining all over the sea. The siren sounded on account (of) hazy vision to warn other ships coming from opposite direction. At about 12 noon it is raining heavily and the ship is stopped moving occasionally sounding the siren. There is constant sounds of thunderbolt. This is the first time I am experiencing heavy rains in the midst of deep ocean. From 12 noon we are passing through cyclonic weather. The ship is tilting too much. I felt sea sickness all day and night. At 3 p.m. the ship turned towards Ceylon coast and we are now in the Ceylon water.